Lecturas: En las puntas de los dedos

Carmen Leal y Soria: En las puntas de los dedos. Nostrum, Madrid, 2005; 131 p. ISBN 84—96405—08—7

Noroeste de Irlanda, 1688—1689. En la pequeña localidad de Ballyfarnon el tiempo está regido por la presencia de la ferrería, en la que el maestro herrero Seán Carolan fuerza a trabajar a su hijo Torlogh.

El centro de las relaciones sociales del distrito, la Casona de los Mac Dermott—Roe, atrae mucho más al joven Ó Carolan. Su instrucción le lleva a compartir el gusto de la joven María mac Dermott por la poesía o la Historia, si bien dentro de los límites marcados por una enorme diferencia social. Ella intuye que tras la fachada del aprendiz de fundidor se esconde una sensibilidad que, sin llegar a ser artística, roza la belleza con las puntas de los dedos.

Para Torlogh Carolan son años de cambio; pérdida y ganancia se dan la mano en medio de la confusión generada por la llamada Revolución Gloriosa que destronó al Católico Jacobo II a favor de su yerno, el Protestante Guillermo de Orange. El fin irremediable de una relación más o menos romántica con una amiga de la infancia, Brígit; el contacto con la rotundidad femenina y señorial de María mac Dermott; la apertura de un nuevo camino, simbolizado en el abandono de la ferrería y los lazos con los habitantes de la Casona de Alderford. Los acontecimientos alborotados por la guerra devoran al joven Torlogh: el final trágico de la ferrería y la enfermedad que le arrebata la vista. A partir de ese momento, su vida queda confinada a la extensión de sus manos.

En 1695 María mac Dermott pondrá en las puntas de los dedos de Torlogh la posibilidad de un nuevo camino. A partir de entonces un arpa y la música serán sus mejores compañeros.

En forma de cuento, o quizá de sueño, Torlogh se lo cuenta todo a su hija de pocos meses, Siobhán. La mirada de los seres caprichosos —los fantásticos Sídhe, por quienes los herreros sienten un respeto ritual— guía el deseo del joven Ó Carolan hacia la música, garantía de los hombres en paz. Su primera composición, Sídh Beág agus Sídh Mhór —un cuento de hadas— surge de la aceptación cordial de una nueva vida.

Este libro, que tal vez forme parte de una trilogía, fue escrito a partir del contacto de la autora con las tierras donde se sitúa la narración y la historicidad del personaje principal. Parte de una reflexión sobre las contradicciones de unos personajes sobre los que aún podía fantasear libremente y se convierte en una evocación poética, pero no blanda, de un mundo y un tiempo definitivamente perdidos.

Tags: Carmen Leal y Soria