Derrumbe de un balcón ocasiona problemas de sintaxis

La noticia, recogida de La Nación, informa del derrumbe de un balcón en el porteño barrio de Parque Patricios.

Se derrumbó un balcón en Parque Patricios

El cronista que relata el hecho hilvana la siguiente frase:

La caída del balcón provocó la interrupción del tránsito vehicular para permitir trabajos en el lugar, precisaron las fuentes consultadas.

Ejem, ejem...